Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Кальдерон де ла Барка, П. - Жизнь есть сон. Философские и героические драмы
Кальдерон де ла Барка, П. - Жизнь есть сон. Философские и героические драмы
Нет экз.
Электронный ресурс
Автор: Кальдерон де ла Барка, П.
Жизнь есть сон. Философские и героические драмы : -
Серия: Памятники литературы
Издательство: Юрайт, 2022 г.
ISBN 978-5-534-12506-1
Автор: Кальдерон де ла Барка, П.
Жизнь есть сон. Философские и героические драмы : -
Серия: Памятники литературы
Издательство: Юрайт, 2022 г.
ISBN 978-5-534-12506-1
Электронный ресурс
Кальдерон де ла Барка, П.
Жизнь есть сон. Философские и героические драмы : -. – Электрон. дан. – Москва : Юрайт, 2022. – 797 с. – (Памятники литературы). – Режим доступа : https://urait.ru/bcode/496404, https://urait.ru/book/cover/E4B11F0C-6F09-4595-A438-67667B3562A6. – Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. – URL: https://urait.ru/bcode/496404 (дата обращения: 11.05.2022). – На рус. яз. – ISBN 978-5-534-12506-1 : 2049.00.
В настоящем издании собраны шесть пьес Кальдерона в переводе К. Д. Бальмонта. Эти переводы стали для русской литературы подлинным открытием одного из величайших представителей Золотого века испанской литературы. По глубине образов и выразительности языка пьесы Кальдерона сопоставимы с шекспировскими. Бальмонт не только стремился к точному и поэтическому переводу текстов, но и сопровождал его значительным историко-литературным и библиографическим аппаратом. Задуманное необычайно полно для своего времени издание (1900—1912) было самым современным научным типом издания. Печатается в современной орфографии. Для широкого круга читателей.
821.134.2
основной = ЭБС Юрайт
Кальдерон де ла Барка, П.
Жизнь есть сон. Философские и героические драмы : -. – Электрон. дан. – Москва : Юрайт, 2022. – 797 с. – (Памятники литературы). – Режим доступа : https://urait.ru/bcode/496404, https://urait.ru/book/cover/E4B11F0C-6F09-4595-A438-67667B3562A6. – Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. – URL: https://urait.ru/bcode/496404 (дата обращения: 11.05.2022). – На рус. яз. – ISBN 978-5-534-12506-1 : 2049.00.
В настоящем издании собраны шесть пьес Кальдерона в переводе К. Д. Бальмонта. Эти переводы стали для русской литературы подлинным открытием одного из величайших представителей Золотого века испанской литературы. По глубине образов и выразительности языка пьесы Кальдерона сопоставимы с шекспировскими. Бальмонт не только стремился к точному и поэтическому переводу текстов, но и сопровождал его значительным историко-литературным и библиографическим аппаратом. Задуманное необычайно полно для своего времени издание (1900—1912) было самым современным научным типом издания. Печатается в современной орфографии. Для широкого круга читателей.
821.134.2
основной = ЭБС Юрайт