Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Иванова, И. В. - Явление полисемии в медицинских текстах и специфика перевода полисемичных единиц (на материале ст...
Иванова, И. В. - Явление полисемии в медицинских текстах и специфика перевода полисемичных единиц (на материале ст...
Электронный ресурс (аналит. описание)
Автор: Иванова, И. В.
Сборник научных трудов по итогам выполнения научно-исследовательской работы в Институте иностранных языков МПГУ: Явление полисемии в медицинских текстах и специфика перевода полисемичных единиц (на материале ст...
б.г.
ISBN отсутствует
Автор: Иванова, И. В.
Сборник научных трудов по итогам выполнения научно-исследовательской работы в Институте иностранных языков МПГУ: Явление полисемии в медицинских текстах и специфика перевода полисемичных единиц (на материале ст...
б.г.
ISBN отсутствует
Электронный ресурс (аналит. описание)
Иванова, И. В.
Явление полисемии в медицинских текстах и специфика перевода полисемичных единиц (на материале статьи по кардиологии) [Электронный ресурс ] / И. В. Иванова, Е. И. Ковалева // Сборник научных трудов по итогам выполнения научно-исследовательской работы в Институте иностранных языков МПГУ / ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет», Институте иностранных языков; Под общ. ред. Е. А. Никулиной . - Электронные текстовые данные (13Mb) . - Москва : МПГУ, 2019 . - С. 72-75 : табл. - Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=25869 (дата обращения: 17.05.2022) . - Для авторизованных пользователей МПГУ . - Библиогр.: с. 75 . - Авторы МПГУ . - На рус. яз. - Статья посвящена проблеме перевода многозначных медицинских терминов. Для исследования была взята статья с сайта Mayo Clinic (https://www.mayoclinic.org) об инфаркте миокарда на английском языке и переведена на русский язык. Каждый пример полисемии термина снабжен подробным комментарием. Исследование показало, что при переводе подобных терминов выбор осуществляется на основе идентификации принадлежности данного текста к той или иной области медицины.
2019
основной = аналитика дистант
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ
педагогика = педагогика : профессиональное образование : педагогическое образование : организация высшего педагогического образования : система высшего педагогического образования : педагогические университеты : МПГУ : авторы МПГУ
основной = сверка 2024
Иванова, И. В.
Явление полисемии в медицинских текстах и специфика перевода полисемичных единиц (на материале статьи по кардиологии) [Электронный ресурс ] / И. В. Иванова, Е. И. Ковалева // Сборник научных трудов по итогам выполнения научно-исследовательской работы в Институте иностранных языков МПГУ / ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет», Институте иностранных языков; Под общ. ред. Е. А. Никулиной . - Электронные текстовые данные (13Mb) . - Москва : МПГУ, 2019 . - С. 72-75 : табл. - Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=25869 (дата обращения: 17.05.2022) . - Для авторизованных пользователей МПГУ . - Библиогр.: с. 75 . - Авторы МПГУ . - На рус. яз. - Статья посвящена проблеме перевода многозначных медицинских терминов. Для исследования была взята статья с сайта Mayo Clinic (https://www.mayoclinic.org) об инфаркте миокарда на английском языке и переведена на русский язык. Каждый пример полисемии термина снабжен подробным комментарием. Исследование показало, что при переводе подобных терминов выбор осуществляется на основе идентификации принадлежности данного текста к той или иной области медицины.
2019
основной = аналитика дистант
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ
педагогика = педагогика : профессиональное образование : педагогическое образование : организация высшего педагогического образования : система высшего педагогического образования : педагогические университеты : МПГУ : авторы МПГУ
основной = сверка 2024