Электронный каталог

Электронный ресурс (аналит. описание)

Цзяо, Минь.
Обзор исследований семиотических ландшафтов сферы управления чрезвычайными ситуациями в Китае [Электронный ресурс ] / Цзяо Минь, Лю Лифэнь // Преподаватель XXI век.- 2025.- № 3, ч. 2. – Электронные текстовые данные (3Mb). – МПГУ, 2025. – С. 482-491. – Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=75382 (дата обращения: 30.03.2026). – Для авторизованных пользователей МПГУ. – Библиогр.: с. 488-491. – На рус. яз. – Семиотический ландшафт сферы чрезвычайных ситуаций играет важную роль в их предотвращении, раннем оповещении об их возникновении и своевременном реагировании на возникающую опасность. В связи с этим исследование семиотического ландшафта имеет важное практическое значение. Основываясь на принципах «центр-периферия» и «новейшее-предыдущее», авторы представляют текущее состояние исследований семиотического ландшафта сферы чрезвычайных ситуаций в Китае, указывают на недостатки имеющихся исследований и дают рекомендации для последующего изучения. Литературные источники свидетельствуют о том, что исследование семиотических ландшафтов сферы чрезвычайных ситуаций в Китае еще не оформилось в самостоятельную область и нередко является частью более масштабных проектов, таких как «Служба экстренной лингвистической помощи» и «Целые семиотические ландшафты», которые включают три аспекта исследований: 1) большинство последних исследований 2020-2023 гг. посвящено вопросам защиты здоровья и реагирования на COVID-19, в них предлагается создание семиотических ландшафтов сферы чрезвычайных ситуаций и проведение переводческих контрмер; 2) анализ лексических и грамматических особенностей семиотических ландшафтов сферы чрезвычайных ситуаций, использование «запрещающих», «напоминающих» и «ограничительных» знаков; 3) изучение вербальных и невербальных символов в целом, анализ социокультурных факторов, лежащих в основе использования символов. В статье сочетаются собственно лингвистический аспект исследования, социологический, семиотический и другие подходы к анализируемому материалу. Несмотря на имеющиеся результаты, многоаспектные исследования все еще не получили должного применения в научных изысканиях. Данная работа призвана продемонстрировать современное состояние семиотических ландшафтов сферы чрезвычайных ситуаций в Китае, а также стать ориентиром для проведения подобных исследований в России.

2025

основной = военное дело : гражданская защита : чрезвычайные ситуации
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ