Электронный каталог

Электронный ресурс (аналит. описание)

Меркурьева, Н. Ю.
Об обучении грамматическим преобразованиям при вереводе [Электронный ресурс ] / Н. Ю. Меркурьева // Лингвистика в культурном пространстве современной России : материалы конференции, посвященной 100-летию со дня рождения филолога-германиста, заслуженного деятеля науки Российской Федерации Валентина Дмитриевича Девкина, г. Москва, 2025 / под общей редакцией Л. А. Нефедовой (ответственный редактор) ; редколлегия: Е. О. Туманова ; рецензенты: Е. Л. Фрейдина, А. И. Горожанов ; Министерство просвещения РФ, ФГБОУ ВО "Московский педагогический государственный университет". – Электронное издание сетевого распространения. – Москва : МПГУ, 2026. – С. 169-173. – Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=81361 (дата обращения: 07.05.2026). – Для авторизованных пользователей МПГУ. – Библиогр.: с. 173. – На рус. яз. – (В докладе рассматриваются вопросы обучения переводу студентов нелингвистических специальностей и формирования переводческой компетенции. Для выработки навыков и умений перевода предлагается подход, основанный на дидактических принципах научности, сознательности, наглядности, системности. Показано, что овладение азами теоретических основ перевода при использовании учебного или аутентичного текста на занятиях по практике английского языка помогает объяснить множественность вариантов перевода, существенно улучшая качество получаемых текстов.).

2026

основной = языкознание : языки мира : индоевропейские языки : германские языки : английский язык
основной = языкознание : прикладное языкознание : перевод
педагогика = педагогика : методика обучения : методика преподавания : методика преподавания языков : методика преподавания английского языка
основной = литературоведение : переводная литература
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ