Электронный каталог

Электронный ресурс
81.711я73

Размышления тихой ночью [Электронный ресурс] : Сто китайских стихотворений / Подгот. изд. Е. Ипатова, Ю. Сухуа; Ред И. Франк. – Москва : ВКН, 2017. – 176 с. – (Метод обучающего чтения Ильи Франка). – Режим доступа : https://e.lanbook.com/book/115557. – Для авторизованных пользователей МПГУ. – Книга из коллекции - Языкознание и литературоведение. – На рус., кит. яз. – ISBN 978-5-7873-1186-0.

В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала ХХ века — общепризнанных шедевров китайской лирики. Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Такое построение текста дает возможность читать китайскую поэзию в подлиннике даже тем, кто только начинает осваивать китайский язык.

ББК 81.711я73
811.581(075.4)

основной = ЭБС Лань
основной = языкознание : сино-тибетские языки : китайский язык
основной = языкознание : адаптированные тексты
основной = литературоведение : теория литературы : поэтика : теория жанров литературы : литературные жанры : поэтические жанры : стихотворения
основной = Лань (СЭБ) сделано
основной = виды изданий : учебные издания
основной = читательское назначение : вузы
педагогика = педагогика : профессиональное образование : организация профессионального образования : многоуровневая подготовка : бакалавриат
основной = ЭБС Лань (СЭБ)
основной = Подписка 21