Электронный каталог

Электронный ресурс

Жукова, Анна Михайловна.
Языковая игра в заголовках французских периодических изданий : выпускная квалификационная работа / Российский государственный социальный университет ; Лингвистический факультет ; Кафедра лингвистики и перевода. – Москва, 2017. – 47 с. : диагр. – Режим доступа : http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=463311. – http://biblioclub.ru/. – Библиогр. в кн. – На рус. яз.

Тема языковой игры в заголовках печатных изданий привлекает внимание журналистов и лингвистов с момента появления печатной прессы. Однако, большая часть работ по данной теме посвящена англоязычным печатным изданиям. Таким образом, новизна данного исследования заключается в том, что мы рассматриваем языковую игру во французской прессе, анализируя не только все многообразие лексических средств выразительности, но и культурно-исторические реалии Франции.На сегодняшний день данная тема особенно актуальна. Это связано с тем, что периодические издания в век высоких технологий доступны в цифровом формате, что позволяет представителям разных стран читать зарубежную прессу он-лайн, в то время как переводчики должны практически в режиме реального времени переводить самые важные новости из мира политики и экономики.


основной = ЭБС Университетская библиотека