Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Катифоро, Антонио - Житие Петра Великаго, императора самодержца Всероссийского, отца Отечества : В разных книгах во Ф...
Катифоро, Антонио - Житие Петра Великаго, императора самодержца Всероссийского, отца Отечества : В разных книгах во Ф...
Доступно
1 из 1
1 из 1
Редкое издание
Автор: Катифоро, Антонио
Житие Петра Великаго, императора самодержца Всероссийского, отца Отечества : В разных книгах во Ф...
1760-е гг. г.
ISBN отсутствует
Автор: Катифоро, Антонио
Житие Петра Великаго, императора самодержца Всероссийского, отца Отечества : В разных книгах во Ф...
1760-е гг. г.
ISBN отсутствует
Редкое издание
63.3(2)511-8Петр I
Катифоро, Антонио.
Житие Петра Великаго, императора самодержца Всероссийского, отца Отечества : В разных книгах во Франции и Галандии изданных, собранное на греческом диалекте в двух томах, в Венеции в 1737 году напечатанное. Т. 1. : [Рукопись]. [Редкое издание] / А. Катифоро ; На российский язык перевёл коллегии иностранных дел секретарь Степан Писарев . - Б.м., 1760-е гг. - [3], 263, [3] л. ; 34 х 22 х 7 см . - 1743 г. - дата перевода. Приблизительная дата рукописного текста основана на водяных знаках (бумага мельницы Афанасия Гончарова. Условное название "Pro Patria": женщина на троне, в окружении забора) 1760-х гг. (Клепиков № 20) ; вензель (Клепиков № 868); трехмачтовый корабль с лигатурой "МР" . - Записи: о принадлежности библиотеке Ганешиных литеры "Б. Г." на титульном листе (чернила) ; "Сия книга куплена московского купца третьей гильдии купца [нрзб.] слободы серебряного боголепного производства альдермана Осипа Васильева Пороховщикова 1768 года. Денег плачено 2-10" на л. 263 (чернила) ; "Итого всех листов двести шестьдесят три" на обороте л. 263 (чернила). Альдерман - цеховой старшина, мастер по качеству. - Книжные знаки: экслибрис (штемпель) Библиотеки исторического отделения Московских Высших женских курсов (24.08.1913) на титульном листе ; экслибрис (штемпель) Фундаментальной библиотеки Московского государственного пединститута на обороте титульного листа. - Императрица Елизавета сначала милостиво разрешила эту работу, но как жаловался позже Писарев – «по некоторым обстоятельствам, а более по воспрепятствованию от некоторых моих недоброхотов» книга не была напечатана. «Многие, желая ее у себя иметь, поставляли за удовольствие оную переписывать» - писал Писарев. Труд Катифоро впервые был напечатан только в 1772 году. - На рус. яз.
Самый известный переводной труд Степана Писарева (1708-1775), который он осуществил в 1743 г. по повелению императрицы Елизаветы Петровны (в тексте книги указан 1734 г.). Писарев дополнил книгу Катифоро, основанную на документах Петровской эпохи, материалами по «делу царевича Алексея». Книга была издана только в 1773 г., почти через 30 лет после перевода (до этого ходила в рукописях). Переводчик объяснял столь длительную задержку происками его 'недоброхотов'. Вероятно, настоящей причиной задержки стало 'Письмо Александра Румянцева к Титову', в котором говорится об удушении цесаревича по тайному приказу Петра I. Впоследствие большинством исследователей была доказана подложность данных документов, а первоисточником этих компиляций считают именно книгу Писарева.
ББК 63.3(2)511-8Петр I
история = история : история России
история = история : история России : внутренняя политика России : высшие органы государственной власти России : русские императоры : Петр I (имп.)
основной = персоналии
основной = книжное дело : книговедение : виды изданий по средствам воспроизведения информации : рукописные книги
основной = 18 век
основной = история : история России : Российская империя
основной = формальные общие типовые деления : особые виды документов : рукописные документы : рукописи
основной = книжные памятники
основной = редкий фонд
основной = книжные памятники : КП-Отеч
00000001051961 РФ
63.3(2)511-8Петр I
Катифоро, Антонио.
Житие Петра Великаго, императора самодержца Всероссийского, отца Отечества : В разных книгах во Франции и Галандии изданных, собранное на греческом диалекте в двух томах, в Венеции в 1737 году напечатанное. Т. 1. : [Рукопись]. [Редкое издание] / А. Катифоро ; На российский язык перевёл коллегии иностранных дел секретарь Степан Писарев . - Б.м., 1760-е гг. - [3], 263, [3] л. ; 34 х 22 х 7 см . - 1743 г. - дата перевода. Приблизительная дата рукописного текста основана на водяных знаках (бумага мельницы Афанасия Гончарова. Условное название "Pro Patria": женщина на троне, в окружении забора) 1760-х гг. (Клепиков № 20) ; вензель (Клепиков № 868); трехмачтовый корабль с лигатурой "МР" . - Записи: о принадлежности библиотеке Ганешиных литеры "Б. Г." на титульном листе (чернила) ; "Сия книга куплена московского купца третьей гильдии купца [нрзб.] слободы серебряного боголепного производства альдермана Осипа Васильева Пороховщикова 1768 года. Денег плачено 2-10" на л. 263 (чернила) ; "Итого всех листов двести шестьдесят три" на обороте л. 263 (чернила). Альдерман - цеховой старшина, мастер по качеству. - Книжные знаки: экслибрис (штемпель) Библиотеки исторического отделения Московских Высших женских курсов (24.08.1913) на титульном листе ; экслибрис (штемпель) Фундаментальной библиотеки Московского государственного пединститута на обороте титульного листа. - Императрица Елизавета сначала милостиво разрешила эту работу, но как жаловался позже Писарев – «по некоторым обстоятельствам, а более по воспрепятствованию от некоторых моих недоброхотов» книга не была напечатана. «Многие, желая ее у себя иметь, поставляли за удовольствие оную переписывать» - писал Писарев. Труд Катифоро впервые был напечатан только в 1772 году. - На рус. яз.
Самый известный переводной труд Степана Писарева (1708-1775), который он осуществил в 1743 г. по повелению императрицы Елизаветы Петровны (в тексте книги указан 1734 г.). Писарев дополнил книгу Катифоро, основанную на документах Петровской эпохи, материалами по «делу царевича Алексея». Книга была издана только в 1773 г., почти через 30 лет после перевода (до этого ходила в рукописях). Переводчик объяснял столь длительную задержку происками его 'недоброхотов'. Вероятно, настоящей причиной задержки стало 'Письмо Александра Румянцева к Титову', в котором говорится об удушении цесаревича по тайному приказу Петра I. Впоследствие большинством исследователей была доказана подложность данных документов, а первоисточником этих компиляций считают именно книгу Писарева.
ББК 63.3(2)511-8Петр I
история = история : история России
история = история : история России : внутренняя политика России : высшие органы государственной власти России : русские императоры : Петр I (имп.)
основной = персоналии
основной = книжное дело : книговедение : виды изданий по средствам воспроизведения информации : рукописные книги
основной = 18 век
основной = история : история России : Российская империя
основной = формальные общие типовые деления : особые виды документов : рукописные документы : рукописи
основной = книжные памятники
основной = редкий фонд
основной = книжные памятники : КП-Отеч
00000001051961 РФ