Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Книги в рубрике:
Рубрики
--> литературоведение
----> художественный перевод
Печать списка
Экз. чит. зала
Экз. чит. зала
Экз. чит. зала
Доступно
2 из 2
Нет экз.
Доступно
1 из 1
Доступно
1 из 1
Доступно
1 из 1
Экз. чит. зала
Экз. чит. зала
Доступно
2 из 3
Доступно
3 из 3
Доступно
1 из 1
Доступно
1 из 1
Нет экз.
Нет экз.
--> литературоведение
----> художественный перевод
Рубрика
- Название:
- художественный перевод
- См. также:
- 83.07 призведений данной литературы на др. языки -012*83.3 произведений других литератур на язык данной литературы -7*83.3 произведений отдельного писателя ,4*-8*83.3 произведений фольклора 82.07; -7*82.3
- Название:
- поэтические переводы
- См. также:
- 83.07 призведений данной литературы на др. языки -012*83.3 произведений других литератур на язык данной литературы -7*83.3 произведений отдельного писателя ,4*-8*83.3
Печать списка
Связанные описания:
Экз. чит. зала
Книга
Западная поэзия конца ХVIII-начала XIX веков: Английская. Немецкая. Североамериканская. Французская. : [Хрестоматия]
Лабиринт, 1999 г.
ISBN 5-87604-111-4
Западная поэзия конца ХVIII-начала XIX веков: Английская. Немецкая. Североамериканская. Французская. : [Хрестоматия]
Лабиринт, 1999 г.
ISBN 5-87604-111-4
Экз. чит. зала
Книга
Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. Том 1: Сборник : В 2 т.
Радуга, 1985 г.
ISBN 5-05-000632-5, 5-05-000633-3
Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. Том 1: Сборник : В 2 т.
Радуга, 1985 г.
ISBN 5-05-000632-5, 5-05-000633-3
Экз. чит. зала
Книга
Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. Том 2: Сборник : В 2 т.
Радуга, 1985 г.
ISBN 5-05-000632-5, 5-05-000634-1
Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. Том 2: Сборник : В 2 т.
Радуга, 1985 г.
ISBN 5-05-000632-5, 5-05-000634-1
Доступно
2 из 2
Книга
Гиривенко, Андрей Николаевич
Из истории русского художественного перевода первой половины XIX века: Эпоха романтизма : Учеб. пособие
Флинта, Наука, 2002 г.
ISBN 5-89349-421-0, 5-02-002932-7
Гиривенко, Андрей Николаевич
Из истории русского художественного перевода первой половины XIX века: Эпоха романтизма : Учеб. пособие
Флинта, Наука, 2002 г.
ISBN 5-89349-421-0, 5-02-002932-7
Нет экз.
Электронный ресурс
Дружинин, Александр Васильевич
Из примечаний к переводу "Короля Лира"
Лань, 2014 г.
ISBN 978-5-507-38941-4
Дружинин, Александр Васильевич
Из примечаний к переводу "Короля Лира"
Лань, 2014 г.
ISBN 978-5-507-38941-4
Доступно
1 из 1
Электронный ресурс (аналит. описание)
Алексейцева, Татьяна Александровна
Иноязычные вкрапления в переводе
б.г.
ISBN отсутствует
Алексейцева, Татьяна Александровна
Иноязычные вкрапления в переводе
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Жорж, Татьяна Константиновна
Испаноязычное стихосложение: сложности рецепции для русскоязычного студента
б.г.
ISBN отсутствует
Жорж, Татьяна Константиновна
Испаноязычное стихосложение: сложности рецепции для русскоязычного студента
б.г.
ISBN отсутствует
Электронный ресурс (аналит. описание)
Багирова, А.
История художественного перевода азербайджанской литературы на русский язык в контексте русскоаз...
б.г.
ISBN отсутствует
Багирова, А.
История художественного перевода азербайджанской литературы на русский язык в контексте русскоаз...
б.г.
ISBN отсутствует
Статья
Кафискина, Ольга Владимировна
К вопросу о переводческой классификации типов текста
б.г.
ISBN отсутствует
Кафискина, Ольга Владимировна
К вопросу о переводческой классификации типов текста
б.г.
ISBN отсутствует
Электронный ресурс (аналит. описание)
Сапожков, Сергей Вениаминович
К. Р.: Статья из Шекспировской энциклопедии
б.г.
ISBN отсутствует
Сапожков, Сергей Вениаминович
К. Р.: Статья из Шекспировской энциклопедии
б.г.
ISBN отсутствует
Доступно
1 из 1
Книга
Чивилихин, Владимир Алексеевич
Князь Игорь-автор "Слово о полку Игореве"
Современник, 2000 г.
ISBN 5-270-01318-5
Чивилихин, Владимир Алексеевич
Князь Игорь-автор "Слово о полку Игореве"
Современник, 2000 г.
ISBN 5-270-01318-5
Доступно
1 из 1
Книга
Гинзбург, Лев Владимирович
Колесо фортуны: Стихи нем. поэтов в пер. Л. Гинзбурга, [Сб.]
Прогресс, 1976 г.
ISBN отсутствует
Гинзбург, Лев Владимирович
Колесо фортуны: Стихи нем. поэтов в пер. Л. Гинзбурга, [Сб.]
Прогресс, 1976 г.
ISBN отсутствует
Электронный ресурс (аналит. описание)
Кутьева, М.В.
Лексико-семантические трансформации сквозных образов испанской поэзии в русских переводах
б.г.
ISBN отсутствует
Кутьева, М.В.
Лексико-семантические трансформации сквозных образов испанской поэзии в русских переводах
б.г.
ISBN отсутствует
Электронный ресурс (аналит. описание)
Тимофеева, Анастасия Андреевна
Лингвистические средства выражения понятия "сверхъестественное" в новелле О. Уайльда "Кентервильс...
б.г.
ISBN отсутствует
Тимофеева, Анастасия Андреевна
Лингвистические средства выражения понятия "сверхъестественное" в новелле О. Уайльда "Кентервильс...
б.г.
ISBN отсутствует
Электронный ресурс (аналит. описание)
Тимофеева, А. А.
Лингвистические средства выражения понятия "сверхъестественное" в новелле О. Уайльда "Кентервильс...
б.г.
ISBN отсутствует
Тимофеева, А. А.
Лингвистические средства выражения понятия "сверхъестественное" в новелле О. Уайльда "Кентервильс...
б.г.
ISBN отсутствует
Экз. чит. зала
Книга
Мастера русского стихотворного перевода. Кн. 2
Советский писатель. Ленингр. отд-ние, 1968 г.
ISBN отсутствует
Мастера русского стихотворного перевода. Кн. 2
Советский писатель. Ленингр. отд-ние, 1968 г.
ISBN отсутствует
Экз. чит. зала
Доступно
2 из 3
Книга
Гусева, Татьяна Константиновна
Национальная традиция и поэтический перевод: (Лирика А. С. Пушкина в испаноязычных переводах)
Таганка, 2004 г.
ISBN 5-8288-0693-9
Гусева, Татьяна Константиновна
Национальная традиция и поэтический перевод: (Лирика А. С. Пушкина в испаноязычных переводах)
Таганка, 2004 г.
ISBN 5-8288-0693-9
Электронный ресурс (аналит. описание)
Тимофеева, Анастасия Андреевна
Некоторые особенности межъязыковой передачи лингвистических средств выражения понятия «сверхъесте...
б.г.
ISBN отсутствует
Тимофеева, Анастасия Андреевна
Некоторые особенности межъязыковой передачи лингвистических средств выражения понятия «сверхъесте...
б.г.
ISBN отсутствует
Доступно
3 из 3
Книга
Любимов, Николай Михайлович
Несгораемые слова
Художественная литература, 1983 г.
ISBN отсутствует
Любимов, Николай Михайлович
Несгораемые слова
Художественная литература, 1983 г.
ISBN отсутствует
Доступно
1 из 1
Книга
Жукова, Ирина Владимировна
О становлении основных явлений японского языка и поэтической культуры Японии
Изд-во Моск. гуманитар. ун-та, 2005 г.
ISBN 5-98079-021-7
Жукова, Ирина Владимировна
О становлении основных явлений японского языка и поэтической культуры Японии
Изд-во Моск. гуманитар. ун-та, 2005 г.
ISBN 5-98079-021-7
Доступно
1 из 1
Редкое издание
Федоров, Андрей Венедиктович
О художественном переводе
Гослитиздат, 1941 г.
ISBN отсутствует
Федоров, Андрей Венедиктович
О художественном переводе
Гослитиздат, 1941 г.
ISBN отсутствует
Нет экз.
Электронный ресурс
Пушкин, Александр Сергеевич
Объяснение по поводу заметки об "Илиаде"
Лань, 2013 г.
ISBN 978-5-507-25667-9
Пушкин, Александр Сергеевич
Объяснение по поводу заметки об "Илиаде"
Лань, 2013 г.
ISBN 978-5-507-25667-9
Нет экз.
Электронный ресурс
Дудко, Андрей Эдуардович
Особенности поэтического перевода: английский романтический сонет в переводах русских поэтов втор...: Монография
ОГИИК, 2016 г.
ISBN 978-5-905436-10-9
Дудко, Андрей Эдуардович
Особенности поэтического перевода: английский романтический сонет в переводах русских поэтов втор...: Монография
ОГИИК, 2016 г.
ISBN 978-5-905436-10-9
Электронный ресурс (аналит. описание)
Дзапарова, Елизавета Борисовна
Особенности художественного перевода поэзии Р. Гамзатова на осетинский язык (на примере стихотвор...
б.г.
ISBN отсутствует
Дзапарова, Елизавета Борисовна
Особенности художественного перевода поэзии Р. Гамзатова на осетинский язык (на примере стихотвор...
б.г.
ISBN отсутствует
Электронный ресурс (аналит. описание)
Егорова, Ксения Борисовна
Перевод и подражание польской поэзии в русской литературной культуре начала XIX века
б.г.
ISBN отсутствует
Егорова, Ксения Борисовна
Перевод и подражание польской поэзии в русской литературной культуре начала XIX века
б.г.
ISBN отсутствует