Электронный каталог

👓
eng|rus
Библиотека Московского Педагогического
Государственного Университета

Адрес: ул. М. Пироговская, д. 1, стр.1
Телефон: 8(499)255-27-57
Часы работы: с 10.00 до 18.00

Поиск :

  • Новые поступления
  • Простой поиск
  • Расширенный поиск

  • Авторы
  • Издательства
  • Серии
  • Тезаурус (Рубрики)

  • Учебная литература:
    • По дисциплинам
    • По образовательным программам
    • Список дисциплин

  • Статистика поисков
  • Электронная библиотека
  • База выпускных квалификационных работ
  • Электронные ресурсы
  • Помощь

Личный кабинет :


Электронный каталог: Книги в рубрике:

Рубрики
--> литературоведение
----> художественный перевод

Рубрика

Название:
 
художественный перевод  
См. также:
83.07 призведений данной литературы на др. языки -012*83.3 произведений других литератур на язык данной литературы -7*83.3 произведений отдельного писателя ,4*-8*83.3 произведений фольклора 82.07; -7*82.3  
Название:
 
поэтические переводы  
См. также:
83.07 призведений данной литературы на др. языки -012*83.3 произведений других литератур на язык данной литературы -7*83.3 произведений отдельного писателя ,4*-8*83.3  

Печать списка

Связанные описания:

Отобрать для печати: страницу | инверсия | сброс | печать(0)
<< назад | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | вперед >>

Нет экз.
Электронный ресурс
Зенгер, Григорий Эдуардович
Заметки к латинским текстам
Лань, 2014 г.
ISBN 978-5-507-39773-0

полный текст


На полку На полку


Экз. чит. зала
Книга

Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. Том 1: Сборник : В 2 т.
Радуга, 1985 г.
ISBN 5-05-000632-5, 5-05-000633-3


На полку На полку


Экз. чит. зала
Книга

Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. Том 2: Сборник : В 2 т.
Радуга, 1985 г.
ISBN 5-05-000632-5, 5-05-000634-1


На полку На полку


Доступно
 2 из 2
Книга
Гиривенко, Андрей Николаевич
Из истории русского художественного перевода первой половины XIX века: Эпоха романтизма : Учеб. пособие
Флинта, Наука, 2002 г.
ISBN 5-89349-421-0, 5-02-002932-7


Заказать Заказать

На полку На полку


Нет экз.
Электронный ресурс
Дружинин, Александр Васильевич
Из примечаний к переводу "Короля Лира"
Лань, 2014 г.
ISBN 978-5-507-38941-4

полный текст


На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Диссертация
Кирсанова, Ксения Георгиевна
Изучение поэтического текста и его переводов в университетах России и Германии: Диссертация канд. пед. наук, Специальность 13.00.02- теория и методика обучения и воспитания (литература)
б. и., 2019 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку


Электронный ресурс (аналит. описание)
Алексейцева, Татьяна Александровна
Иноязычные вкрапления в переводе
б.г.
ISBN отсутствует

полный текст


На полку На полку


Статья
Жорж, Татьяна Константиновна
Испаноязычное стихосложение: сложности рецепции для русскоязычного студента
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку


Электронный ресурс (аналит. описание)
Багирова, А.
История художественного перевода азербайджанской литературы на русский язык в контексте русскоаз...
б.г.
ISBN отсутствует

полный текст


На полку На полку


Статья
Кафискина, Ольга Владимировна
К вопросу о переводческой классификации типов текста
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку


Электронный ресурс (аналит. описание)
Божанова, Ксения Сергеевна
К вопросу перевода названий художественных произведений русской литературы XIX века на английский...
б.г.
ISBN отсутствует

полный текст


На полку На полку


Электронный ресурс (аналит. описание)
Сапожков, Сергей Вениаминович
К. Р.: Статья из Шекспировской энциклопедии
б.г.
ISBN отсутствует

полный текст


На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Чивилихин, Владимир Алексеевич
Князь Игорь-автор "Слово о полку Игореве"
Современник, 2000 г.
ISBN 5-270-01318-5


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Гинзбург, Лев Владимирович
Колесо фортуны: Стихи нем. поэтов в пер. Л. Гинзбурга, [Сб.]
Серия: Мастера поэтического перевода
Прогресс, 1976 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку


Экз. чит. зала
Электронный ресурс

Концептуальные подходы в преподавании русского языка как иностранного: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной памяти доктора педагогических наук, профессора С. А. Вишн...
МПГУ, 2026 г.
ISBN 978-5-4263-1700-0

полный текст


На полку На полку


Статья
Тимофеева, Анастасия Андреевна
Лексикология особенности репрезентации понятия "сверхъестественное" в романе У. Коллинза "Отель с...
б.г.
ISBN отсутствует


На полку На полку


Электронный ресурс (аналит. описание)
Кутьева, М.В.
Лексико-семантические трансформации сквозных образов испанской поэзии в русских переводах
б.г.
ISBN отсутствует

полный текст


На полку На полку


Электронный ресурс (аналит. описание)
Тимофеева, Анастасия Андреевна
Лингвистические средства выражения понятия "сверхъестественное" в новелле О. Уайльда "Кентервильс...
б.г.
ISBN отсутствует

полный текст


На полку На полку


Электронный ресурс (аналит. описание)
Тимофеева, А. А.
Лингвистические средства выражения понятия "сверхъестественное" в новелле О. Уайльда "Кентервильс...
б.г.
ISBN отсутствует

полный текст


На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Генри, О.
Любимые рассказы
10 best stories
Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Эксмо, 2009 г.
ISBN 978-5-699-35433-7


Заказать Заказать

На полку На полку


Экз. чит. зала
Книга

Мастера поэтического перевода. ХХ век: антология
Серия: Новая библиотека поэта
Академический Проект, 1997 г.
ISBN 5-7331-0112-1


На полку На полку


Экз. чит. зала
Книга

Мастера русского стихотворного перевода. Кн. 2
Серия: Библиотека поэта. Большая серия
Советский писатель. Ленингр. отд-ние, 1968 г.
ISBN отсутствует


На полку На полку


Экз. чит. зала
Книга
Троицкая, Татьяна Сергеевна
Мастерство и труд переводчика. Литературное чтение. 3 класс: учебное пособие для общеобразовательных организаций
МПГУ, 2016 г.
ISBN 978-5-4263-0363-8


На полку На полку


Электронный ресурс (аналит. описание)
Исаева, Элина Мурадовна
Межъязыковая передача исторического своеобразия текста (на материале хроник У. Шекспира)
б.г.
ISBN отсутствует

полный текст


На полку На полку


Экз. чит. зала
Книга
Гамзатов, Расул Гамзатович
Молитва: Избранное
Эпоха, 2010 г.
ISBN 978-5-98390-061-5


На полку На полку


Экз. чит. зала
Книга
Гусева, Татьяна Константиновна
Национальная традиция и поэтический перевод: (Лирика А. С. Пушкина в испаноязычных переводах)
Таганка, 2004 г.
ISBN 5-8288-0693-9


На полку На полку


Электронный ресурс (аналит. описание)
Тимофеева, Анастасия Андреевна
Некоторые особенности межъязыковой передачи лингвистических средств выражения понятия «сверхъесте...
б.г.
ISBN отсутствует

полный текст


На полку На полку


Доступно
 3 из 3
Книга
Любимов, Николай Михайлович
Несгораемые слова
Художественная литература, 1983 г.
ISBN отсутствует


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Долин, Александр Аркадьевич
Новая японская поэзия
Наука. Гл. ред. вост. лит., 1990 г.
ISBN 5-02-016533-6


Заказать Заказать

На полку На полку


Доступно
 1 из 1
Книга
Жукова, Ирина Владимировна
О становлении основных явлений японского языка и поэтической культуры Японии
Серия: Лингво-культурологический курс лекций по японскому языку и культуре Японии
Изд-во Московского гуманитар. ун-та, 2005 г.
ISBN 5-98079-021-7


Заказать Заказать

На полку На полку

© Все права защищены ООО "Компания Либэр" , 2009 - 2026  v.20.222