Электронный каталог

Электронный ресурс (аналит. описание)

Гутман, Елена Абрамовна.
Некоторые вопросы семантики английских заимствований в современном французском языке [Электронный ресурс ] / Е. А. Гутман // Ученые записки. № 183: Вопросы французской филологии : Сборник статей / Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина ; Отв. ред. Н. В. Стольникова. – Электронные текстовые данные (69Mb). – Москва : МГПИ им. В. И. Ленина, 1962. – С. 116-152. – Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=3264 (дата обращения: 11.10.2021). – Для авторизованных пользователей МПГУ. – Библиогр.: с. 116-148. – На рус. яз. – Проблема заимствования иноязычных элементов занимает важное место в изучении процесса развития французского языка. Однако роль заимствований (в том числе и английских) ещё недостаточно изучена, вопросам семантики английских заимствований до сих пор не уделялось должного внимания. Настоящая статья ставит своей задачей разобрать некоторые вопросы семантики английских заимствований, соотношение значений заимствованных слов со значением соответствующих английских слов, к которым они восходят, дальнейшее семантическое развитие английских заимствований во французском языке, их соотношение со своими французскими синонимами и влияние этих последних на судьбу англицизмов.

1962

основной = языкознание : языки мира : индоевропейские языки : романские языки : французский язык
основной = языкознание : языки мира : индоевропейские языки : германские языки : английский язык
основной = языкознание : системность языка : лексикология : словарный состав языка : заимствования (лингв) : англоязычные заимствования
основной = языкознание : системность языка : лексикология : лексическая семантика : отношения лексических единиц : синонимы
основной = семантический анализ
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ
основной = сверка 2025