Электронный каталог

Электронный ресурс (аналит. описание)

Комышкова, А. Д.
Христианская лексика в IT-дискурсе [Электронный ресурс ] : функциональный и когнитивные аспекты / А. Д. Комышкова // Преподаватель XXI век.- 2021.- № 4, ч. 2. – Электронные текстовые данные (3Mb). – С. 363-378. – Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=49451. – Для авторизованных пользователей МПГУ. – На рус. яз. – В статье рассматриваются слова, имеющие христианскую прецедентность (связанные в сознании говорящих с культурой христианства) в дискурсе сферы IT: апостол, евангелист и визионер. Предпринимается попытка сформулировать их дискурсивное значение, определить концептуальный смысл и установить функциональный статус. На основе анализа употребления этих слов делается вывод, что анализируемые лексемы сохраняют в IT-коммуникации свою экспрессивно возвышенную окраску, приобретая при этом ярко выраженную терминологичность. Несмотря на универсальный характер христианской прецедентности, все перечисленные слова являются семантическими кальками с английских профессионализмов соответствующей сферы и имеют в русскоязычном IT-дискурсе значения, не основанные на первичных толкованиях в общенародном русском языке. Заимствованной через сематическое калькирование представляется также и концептуальная метафора, репрезентируемая этими лексемами, что представляет особый интерес для дальнейших аксиолингвистических исследований.

2021

основной = языкознание : славянские языки : восточнославянские языки : русский язык
основной = языкознание : системность языка : лексикология : словарный состав языка : лексика
основной = языкознание : закономерности развития языка : формы существования языка : диалектология : сленг
основной = языкознание : общее языкознание : знаковость языка : семантика языка
основной = языкознание : системность языка : лексикология : фразеология : библеизмы
основной = 21 век
основной = виды изданий : электронные ресурсы
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ
основной = сверка 2025