Электронный каталог

Электронный ресурс (аналит. описание)

Трифоногло, А. В.
Дискуссии о переводе богослужебного языка в конце XIX- начале XX вв. (краткий обзор) [Электронный ресурс ] / А. В. Трифоногло // Лингвистические разыскания : Сборник научных докладов I и II международной научно-практической конференции «Добродомовские чтения: язык – история – культура», г. Москва, 14–15 ноября 2019 г., 19 ноября 2020 г. / ФГБОУ ВО "Московский педагогический государственный университет"; Под общ. ред. А. В. Григорьева. – Электронные текстовые данные (1Mb). – Москва : МПГУ, 2022. – С. 143-147. – Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=54223 (дата обращения: 07.11.2022). – Для авторизованных пользователей МПГУ. – Библиогр.: с. 147. – На рус. яз. – (Церковнославянский язык является неотъемлемой частью богослужебной традиции Русской Православной Церкви. Он берет свое начало в старославянском языке, созданном равноапостольными Кириллом и Мефодием в IX веке. На протяжении всей своей истории церковнославянский язык, подобно другим языкам, постоянно развивался, корректировался и менялся. До начала книгопечатания на Руси переписчики постоянно исправляли текст. Однако с началом книгопечатания во многом богослужебные тексты на церковнославянском языке законсервировались. После никоновской книжной справы восприятие литургического текста и вовсе было затруднено. К концу XIX столетия проблемный вопрос богослужебного языка представлялся уже как крайне напряженный. В начале XX века была учреждена комиссия по исправлению текстов, однако из-за событий 1917 года ее деятельность была остановлена, а тексты, употребляемые в богослужебной части, остались прежними.).

2022

основной = аналитика дистант
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ
основной = сверка 2025