Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Ковалева, Е. И. - Репрезентация концептов “health“ и “disease“ в англоязычном сетевом медицинском дискурсе и их ког...
Ковалева, Е. И. - Репрезентация концептов “health“ и “disease“ в англоязычном сетевом медицинском дискурсе и их ког...
Электронный ресурс (аналит. описание)
Автор: Ковалева, Е. И.
Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод: Репрезентация концептов “health“ и “disease“ в англоязычном сетевом медицинском дискурсе и их ког...
б.г.
ISBN отсутствует
Автор: Ковалева, Е. И.
Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод: Репрезентация концептов “health“ и “disease“ в англоязычном сетевом медицинском дискурсе и их ког...
б.г.
ISBN отсутствует
Электронный ресурс (аналит. описание)
Ковалева, Е. И.
Репрезентация концептов “health“ и “disease“ в англоязычном сетевом медицинском дискурсе и их когнитивное моделирование при переводе на русский язык [Электронный ресурс ] / Е. И. Ковалева, И. В. Иванова // Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод : Материалы II Международной научно-практической конференции, г. Москва, 20–22 апреля 2022 г. / ФГБОУ ВО "Московский педагогический государственный университет", Институт иностранных языков, Кафедра теории и практики перевода и коммуникации; Под общей редакцией Т. К. Жорж . - Электронные текстовые данные (3Mb) . - Москва : МПГУ, 2022 . - С. 136-143 : рис., табл. - Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=51070 (дата обращения: 09.11.2022) . - Для авторизованных пользователей МПГУ . - Библиогр.: с. 142-143 . - Авторы МПГУ . - На рус. яз. - (Статья посвящена описанию способов актуализации бинарных концептов “health“ и “disease“ в англоязычном сетевом медицинском дискурсе и моделированию данных концептов на основе анализа различных структурных типов их вербальных репрезентантов. Важность когнитивного моделирования данных концептов обусловлена первостепенной ролью в их структуре когнитивных и концептуальных признаков – смысловое содержание исследуемых концептов не может быть описано лишь на основе чувственного и предметно-практического опыта. В качестве способа моделирования концептов используется фреймсценарий, с помощью которого конструируется динамическое пространство представления знаний. Кроме того, целью статьи является объяснение роли фреймового моделирования в преобразовании информационного поля и выборе релевантных единиц при переводе. Особое внимание уделяется важности оппозиционирования вербальных репрезентантов концептов “health“ и “disease“.) .
2022
основной = аналитика дистант
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ
педагогика = педагогика : профессиональное образование : педагогическое образование : организация высшего педагогического образования : система высшего педагогического образования : педагогические университеты : МПГУ : авторы МПГУ
основной = сверка 2024
Ковалева, Е. И.
Репрезентация концептов “health“ и “disease“ в англоязычном сетевом медицинском дискурсе и их когнитивное моделирование при переводе на русский язык [Электронный ресурс ] / Е. И. Ковалева, И. В. Иванова // Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод : Материалы II Международной научно-практической конференции, г. Москва, 20–22 апреля 2022 г. / ФГБОУ ВО "Московский педагогический государственный университет", Институт иностранных языков, Кафедра теории и практики перевода и коммуникации; Под общей редакцией Т. К. Жорж . - Электронные текстовые данные (3Mb) . - Москва : МПГУ, 2022 . - С. 136-143 : рис., табл. - Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=51070 (дата обращения: 09.11.2022) . - Для авторизованных пользователей МПГУ . - Библиогр.: с. 142-143 . - Авторы МПГУ . - На рус. яз. - (Статья посвящена описанию способов актуализации бинарных концептов “health“ и “disease“ в англоязычном сетевом медицинском дискурсе и моделированию данных концептов на основе анализа различных структурных типов их вербальных репрезентантов. Важность когнитивного моделирования данных концептов обусловлена первостепенной ролью в их структуре когнитивных и концептуальных признаков – смысловое содержание исследуемых концептов не может быть описано лишь на основе чувственного и предметно-практического опыта. В качестве способа моделирования концептов используется фреймсценарий, с помощью которого конструируется динамическое пространство представления знаний. Кроме того, целью статьи является объяснение роли фреймового моделирования в преобразовании информационного поля и выборе релевантных единиц при переводе. Особое внимание уделяется важности оппозиционирования вербальных репрезентантов концептов “health“ и “disease“.) .
2022
основной = аналитика дистант
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ
педагогика = педагогика : профессиональное образование : педагогическое образование : организация высшего педагогического образования : система высшего педагогического образования : педагогические университеты : МПГУ : авторы МПГУ
основной = сверка 2024