Электронный каталог

Электронный ресурс (аналит. описание)

Ефаева, Л. С.
Слитное начертание слов в текстах на алхамиадо (на материале рукописи Ms. Res/247 «Поэмы о Йусуфе») [Электронный ресурс ] / Л. С. Ефаева, О. В. Тихонова // Преподаватель XXI век.- 2020.- № 4, ч. 2. – Электронные текстовые данные (1Mb). – С. 355-371 : табл. – Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=42636 (дата обращения: 22.01.2024). – Для авторизованных пользователей МПГУ. – Библиогр.: с. 368-371. – На рус. яз. – (Филологу-романисту достаточно беглого взгляда на две рукописи, чтобы отличить рукопись на арабском от рукописи на алхамиадо, то есть на испанском языке в арабской графике. Связано это с тем, что в рукописях на алхамиадо многие слова пишутся слитно. Можно предположить, что тенденция слитного написания слов может быть обусловлена как арабским или испанским влиянием, так и особенностью орфографии самих текстов на алхамиадо. В данной статье анализируется особенность слитного написания слов в текстах на алхамиадо на материале рукописи Ms. Res/247 «Поэмы о Йусуфе» сер. XIV – нач. XV века и XVI века. Также в статье кратко изложена история изучения рукописей на алхамиадо, в частности, списков «Поэмы о Йусуфе». Приведены общие нормы орфографии алхамиадо).

2020

основной = филологические науки
основной = лингвистика
основной = языкознание : языки мира : индоевропейские языки : романские языки : испанский язык
основной = языкознание : арабский язык
основной = языкознание : языковая система : письмо : орфография
основной = формальные общие типовые деления : особые виды документов : рукописные документы : рукописи
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ