Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Божанова, Ксения Сергеевна - К вопросу перевода названий художественных произведений русской литературы XIX века на английский...
Божанова, Ксения Сергеевна - К вопросу перевода названий художественных произведений русской литературы XIX века на английский...
Электронный ресурс (аналит. описание)
Автор: Божанова, Ксения Сергеевна
Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики: К вопросу перевода названий художественных произведений русской литературы XIX века на английский...
б.г.
ISBN отсутствует
Автор: Божанова, Ксения Сергеевна
Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики: К вопросу перевода названий художественных произведений русской литературы XIX века на английский...
б.г.
ISBN отсутствует
На полку
Электронный ресурс (аналит. описание)
Божанова, Ксения Сергеевна.
К вопросу перевода названий художественных произведений русской литературы XIX века на английский язык [Электронный ресурс ] / К. С. Божанова // Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики : материалы 31-й международной научно-практической конференции, г. Москва, 19 апреля 2024 г. / под общей редакцией А. А. Осиповой ; ФГБОУ ВО "Московский педагогический государственный университет". – Электронное издание сетевого распространения. – Москва : МПГУ, 2024. – С. 17-26. – Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=68774 (дата обращения: 30.01.2025). – Для авторизованных пользователей МПГУ. – Библиогр.: с. 25-26. – Авторы МПГУ. – На рус. яз. – (Статья посвящена исследованию способов перевода названий произведений русской художественной литературы на английский язык. В статье затрагивается вопрос перевода на английский язык имен собственных и лексических единиц, характерных для названий произведений русской литературы XIX века. Рассматриваются основные характеристики номинаций, описываются их функции в тексте и наиболее частые трудности их перевода на английский язык, а также анализируются ошибки, связанные с неверной передачей сопутствующих коннотаций.).
2024
основной = языкознание : прикладное языкознание : перевод
основной = литературоведение : история литературы : мировая литература : литература России : русская литература
основной = литературоведение : теория литературы : поэтика : художественное произведение как система : анализ художественных произведений
основной = литературоведение : художественный перевод
основной = языкознание : языковая система : языковые единицы : коннотации
основной = языкознание : грамматика : синтаксис : трансформационная грамматика
основной = языкознание : системность языка : лексикология : лексическая семантика : ономастика : имя собственное
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ
педагогика = педагогика : профессиональное образование : педагогическое образование : организация высшего педагогического образования : система высшего педагогического образования : педагогические университеты : МПГУ : авторы МПГУ
основной = сверка 2025
основной = дайджест "январь-февраль 2025"
Божанова, Ксения Сергеевна.
К вопросу перевода названий художественных произведений русской литературы XIX века на английский язык [Электронный ресурс ] / К. С. Божанова // Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики : материалы 31-й международной научно-практической конференции, г. Москва, 19 апреля 2024 г. / под общей редакцией А. А. Осиповой ; ФГБОУ ВО "Московский педагогический государственный университет". – Электронное издание сетевого распространения. – Москва : МПГУ, 2024. – С. 17-26. – Режим доступа : http://elib.mpgu.info/elib/view.php?id=68774 (дата обращения: 30.01.2025). – Для авторизованных пользователей МПГУ. – Библиогр.: с. 25-26. – Авторы МПГУ. – На рус. яз. – (Статья посвящена исследованию способов перевода названий произведений русской художественной литературы на английский язык. В статье затрагивается вопрос перевода на английский язык имен собственных и лексических единиц, характерных для названий произведений русской литературы XIX века. Рассматриваются основные характеристики номинаций, описываются их функции в тексте и наиболее частые трудности их перевода на английский язык, а также анализируются ошибки, связанные с неверной передачей сопутствующих коннотаций.).
2024
основной = языкознание : прикладное языкознание : перевод
основной = литературоведение : история литературы : мировая литература : литература России : русская литература
основной = литературоведение : теория литературы : поэтика : художественное произведение как система : анализ художественных произведений
основной = литературоведение : художественный перевод
основной = языкознание : языковая система : языковые единицы : коннотации
основной = языкознание : грамматика : синтаксис : трансформационная грамматика
основной = языкознание : системность языка : лексикология : лексическая семантика : ономастика : имя собственное
основной = виды изданий : электронные ресурсы : электронные ресурсы МПГУ
педагогика = педагогика : профессиональное образование : педагогическое образование : организация высшего педагогического образования : система высшего педагогического образования : педагогические университеты : МПГУ : авторы МПГУ
основной = сверка 2025
основной = дайджест "январь-февраль 2025"
Привязано к:
Экз. чит. зала
Электронный ресурс
Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики: материалы 31-й международной научно-практической конференции, г. Москва, 19 апреля 2024 г.
МПГУ, 2024 г.
ISBN 978-5-4263-1397-2
МПГУ : ЭБС
Актуальные проблемы сопоставительного языкознания и лингводидактики: материалы 31-й международной научно-практической конференции, г. Москва, 19 апреля 2024 г.
МПГУ, 2024 г.
ISBN 978-5-4263-1397-2
МПГУ : ЭБС