Электронный каталог

Книга (аналит. описание)

Чиронова, И. И.
Культурные доминанты и мера точности перевода / И. И. Чиронова // Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Вып. 11 : Юбилейный сборник научных трудов / Редкол.: М. Я. Блох и др. – Москва : Национальный книжный центр, 2012. – С. 231-242. – Библиогр.: с. 242. – На рус. яз.

В статье рассматривается понятие культурной доминанты как концепта, отражающего общий способ понимания мира, характерный для определенной культуры в определенный исторический период. Автор выделяет два вида культурных доминант: общие и индивидуальные. Анализируется влияние, которые оказывали культурные доминанты на степень точности перевода в различные исторические эпохи, а также способы определения меры точности перевода. – ( / Моск. пед. гос. ун-т, Фак. иностр. яз. (англ. отд-ние)) .

2012

основной = аналитика дистант