Электронный каталог

Электронный ресурс

Кабакчи, В. В.
Введение в интерлингвокультурологию : учебник для вузов. – 2-е изд, испр. и доп. – Электрон. дан. – Москва : Юрайт, 2025. – 250 с. – (Высшее образование). – Режим доступа : https://urait.ru/bcode/562762, https://urait.ru/book/cover/6ED50967-B4C9-4371-B7E4-639C95BABC53. – Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. – URL: https://urait.ru/bcode/562762 (дата обращения: 11.07.2025). – На рус. яз. – ISBN 978-5-534-07861-9 : 1299.00.

В курсе рассматриваются теоретические основы новой лингвистической дисциплины — лингвокультурологии, то есть лингвистики языка вторичной культурной ориентации, обращенного в область иноязычной культуры. Основное внимание уделяется англоязычному описанию русской культуры. Закономерности «внутреннего перевода» раскрываются на примерах оригинальных («аутентичных», то есть непереводных) текстов. В курсе раскрыты вопросы поиска и способа образования адекватного наименования элементов русской культуры, построения текста иноязычного описания культуры, этики международной коммуникации и другие.

316.772(075.8)

основной = ЭБС Юрайт
основной = языкознание : язык и речь : лингвокультурология
основной = виды изданий : учебные издания
основной = читательское назначение : вузы