Электронный каталог МПГУ Reload -Справочник авторов- Absopac Reload

Поиск :

Личный кабинет :

Электронный каталог: Справочник авторов

К списку авторов

Щирова, Елена Сергеевна

Сортировать по: заглавию

Связанные описания:

Отобрать для печати: страницу | инверсия | сброс | печать(0)

1 | 2 | вперед >>

Нет экз.

Электронный ресурс
Болобонова Анастасия Михайловна
Стратегии перевода юмора в видеоиграх с английского языка на русский и немецкий
МПГУ, 2018 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Заболоцкая Анастасия Сергеевна
Особенности перевода приёмов комического в русской художественной литературе на английский и неме...
МПГУ, 2018 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Пастернак Полина Дмитриевна
Способы передачи модальности в английском языке при переводе на русский и немецкий языки (на мате...
МПГУ, 2018 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Розакова Алина Сергеевна
Проблемы передачи идиостиля писателя (на материалах переводов произведений Татьяны Толстой на анг...
МПГУ, 2018 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Мелешина Елена Алексеевна
Особенности передачи языковой экспрессии при переводе текстов
МПГУ, 2018 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Малышевская Владислава Романовна
Специфика выбора трансформаций в переводах с немецкого языка на русский сказок Э.Т.А. Гофмана "Ще...
МПГУ, 2017 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Кустова Анастасия Михайловна
Особенности идиостиля И.С. Тургенева и способы его передачи на немецкий язык (на материале тексто...
МПГУ, 2019 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Предтеченская Арина Навидовна
Специфика и типология грамматических трансформаций в немецко-русском художественном переводе
МПГУ, 2019 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Шестакова Мария Олеговна
Специфика использования и перевода политических эвфемизмов в СМИ (на материале русского, английск...
МПГУ, 2019 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Куфтина Екатерина Александровна
Способы достижения эквивалентности при переводе англоязычного сленга в художественном тексте на н...
МПГУ, 2019 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Козырева Елена Дмитриевна
Специфика перевода текста либретто (на материале переводов мюзикла «Tanz der Vampire» на английск...
МПГУ, 2019 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Гурьянкина Арина Юрьевна
Специфика перевода немецкой стилистически сниженной лексики в художественном тексте
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Козлова Анастасия Феликсовна
Способы перевода диалектных единиц немецкого языка (на материале немецкоязычных художественных те...
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Полонянкина Надежда Валерьевна
Речевая характеристика героя художественного произведения как переводческая проблема
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Савчук Кристина
Специфика перевода внутриигровых диалогов (на материале скриптов компьютерных игр)
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Степанова Дарья Романовна
Способы передачи комического эффекта при переводе художественного текста с немецкого языка на ру...
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Фартунина Ольга Михайловна
Особенности перевода кинотекста (на материале скриптов к телесериалу "Тьма")
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Ануфриева Юлия Вячеславовна
Лингводидактические основы обучения переводу стилистически окрашенных единиц в художественном тек...
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Пастернак Полина Дмитриевна
Обучение стратегиям передачи комического при переводе художественных текстов (на материале англий...
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Поляков Андрей Дмитриевич
Методические принципы обучения переводу текстов туристического дискурса на материале путеводителе...
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Болобонова Анастасия Михаловна
Языковая игра и способы её передачи при аудиовизуальном переводе (на материале современных англоя...
МПГУ, 2020 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Заболоцкая Анастасия Сергеевна
Стратегии обучения аудиовизуальному переводу (на материале скриптов мультипликационных фильмов ст...
МПГУ, 2021 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Дмитриева Дарья Николаевна
Способы перевода говорящих имён собственных с английского языка на русский и немецкий (на материа...
МПГУ, 2021 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Кисилева Софья Игоревна
Специфика перевода кино скриптов фильмов жанра фэнтези (на материале скриптов к фильмам из цикла ...
МПГУ, 2021 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Самойленко Татьяна Романовна
Особенности перевода политической речи на русский язык (на материале текстов публичных выступлени...
МПГУ, 2021 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Мельникова Дарья Владимировна
Особенности поэтического перевода (на материале поэзии А.С. Пушкина и ее переводов на английский ...
МПГУ, 2021 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Юрасов Михаил Александрович
Сохранение прагматического потенциала когнитивных метафор при переводе текстов политического диск...
МПГУ, 2021 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Гуренко Евгения Анатольевна
Передача жанрово-стилистических особенностей британских романов-антиутопий при переводе (на матер...
МПГУ, 2021 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Гречишкина, Мария Дмитриевна
Специфика перевода сленгизмов в художественном тексте (на материале романа Хелен Филдинг "Дневник...
МПГУ, 2022 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку

Нет экз.

Электронный ресурс
Бунтова, Екатерина Михайловна
Особенности передачи языковых средств воздействия при переводе текстов публичных выступлений с ан...
МПГУ, 2022 г.
ISBN отсутствует

полный текст

На полку